Return of the Indian - Lynne Reid Banks

Omri has never forgotten Little Bull though, and finally yields to the temptation to see his tiny blood brother again.

But when the cupboard door opens, Little Bull is slumped, unconscious, over his horse, two bullet wounds in his back. As Omri tries to help him, he faces the terrifying responsibility of power, the power of life and death...